در ابتداء به عللى الزاماً کتاب هایى که بیگانگان در زمینه اسلام و قرآن نوشته بودند مورد مطالعه قرار دادم، با وجودى که نوشتههاى آنان درباره آئین جاودانى اسلام با غرض ورزى و بدگوئى توأم است، در عین حال مىتوان از لابلاى سخنان ایشان حقایق تابناک اسلام را دریافت و حدود نفوذ و اتقان مطالب قرآن را به دست آورد. آشنائى من با تعالیم حیات بخش و معارف درخشان اسلام و قرآن، بینش جدید و عمیقى در من به وجود آورد و طرز فکرم را درباره جهان آفرینش و فلسفه وجود به کلى دگرگون ساخت و احساس کردم که تعلیمات اسلام بر خلاف تعالیم مسیحیت، انسان را موجودى شریف و با شخصیت مىشناسد نه موجودى کثیف و ذاتاً آلوده!!. مسلمانان به حکم کتاب آسمانى قرآن پیامبر عالى مقام خود را انسانى مانند انسان هاى دیگر مىدانند که خداوند او را براى تبلیغ و رسالت و رهنمائى انسان ها برگزیده است. در این کتاب دستور زندگى و نحوه بهرهگیرى از لذایذ این دنیا و حیات آن، به طرزى جالب و خردمندانه بیان شده است(1 )
پی نوشت==
1- نظریه دانشمندان جهان درباره قرآن و محمد (ص)، ص 34؛
قرآن و دیگران، ص30 ؛
درسهائى از مکتب اسلام، سال 14، ش 4
کونت ادوارد گیوجا
Giunt Edward gioga
دانشمند ایتالیایى
من در پیرامون ادیان قدیم و جدید، تحقیق فراوان نموده و آن ها را با دقت مورد مطالعه قرار دادم تا در نتیجه به دست آوردم که یگانه آئین آسمانى و حقیقى اسلام است، و کتاب آسمانى این دین، یعنى قرآن مجید، تمام نیازمندی هاى مادى و معنوى بشر را تضمین کرده و او را به کمالات اخلاقى و روحى، سوق مىدهد و رهبرى مىنماید(1 )
پی نوشت==
1- نظریه دانشمندان جهان درباره قرآن و محمد (ص)، ص19 ؛
راه تکامل، ج 5، ص 215
پرنس ژیوائى بورگیز
PRINCE BOORGUIS
مورخ ایتالیائى
مسلمانان همین که در پیروى قرآن و خواندن آن و عمل به قوانین و احکامش سستى و بى حالى نشان دادند نیروى سعادت و فرشته سیادت نیز با این بى اعتنائى از آن ها دور شد و آن همه عزت و قدرت و خرسندى و عظمت از افق حیات آن ها رخ بر بست و به جایش اهریمن اسارت و بندگى جانشین شد. دشمنان از این فرصت بر آن ها تاختند، و حلقهوار چون میکربهاى اجتماع آن ها را در میان گرفتند و آن ها را به روزگار کنونى اسیر و مقید ساختند آرى این همه بدبختی ها و تیره روزی هاى مسلمانان از مراعات نکردن قوانین قرآن بوده، در این امر بزرگ هیچ گناهى متوجه اسلام (و قرآن) نیست آیا حقیقتاً چه ایرادى را مىشود بر این آئین پاک گرفت . وجداناً ایرادى به آئین پاک اسلام نمىتوان گرفت هنگامى، سعادت و نیک بختى مسلمانان را ترک کرد به روى قرائت و فهم قرآن در بستند و در نگهدارى و عمل به آن سستى ورزیدند.(1 )
پی نوشت ====
1- حقیقت اسلام در نظر دیگران، ص 37؛
نظریه دانشمندان جهان درباره قرآن و محمد (ص)، ص 39؛
قرآن و دیگران، ص 40 ؛
تمدن و علوم اسلام، ص18
غوسطن کرستا
ghosten Keresta
دانشمند و نویسنده ایتالیائى (1840 - 1897 م )
در هر جاى از قرآن که پیامبر، محمد (ص) آورده، انسان در مىیابد آیاتى را که، بر فعل خیر انسان را بر مىانگیزد.(1 )
پی نوشت ==
1- نظریه دانشمندان جهان درباره قرآن و محمد (ص)، ص 49؛
قرآن و دیگران، ص 21
مسترگریگورى
Gregory .Mr
کشیش ایتالیائى (1017 - 1085 م )
روزى شخصى که صاحب رأى و دانشمند بود، از من پرسید: آیا این قرآن مىتواند بشر را به سوى یک عقیده صحیح و شایسته هدایت کند؟ جوابش را مثبت داده، تصدیقش کردم(1 )
پی نوشت ==
1- اسلام از دیدگاه دانشمندان جهان، ص 598
بانو لورا واکسیا واگلیرى
Laura Waccia Vagliry
استاد دانشگاه ناپل ایتالیا
کتاب آسمانى اسلام نمونهاى از اعجاز است. قرآن کتابی است که نمىتوان از آن تقلید کرد. نمونه سبک و اسلوب قرآن در ادبیات عرب سابقه ندارد .
تأثیرى که سبک قرآن در روح انسان ایجاد مىکند ناشى از امتیازات و برترىهاى آن مىباشد. چطور ممکن است این قرآن کار محمد (ص) باشد و حال آن که ما معتقدیم محمد (ص) یک مرد عرب و درس نخوانده بود. ما در این قرآن ذخائر و اندوختههائى از علوم را مىبینیم که مافوق استعداد و ظرفیت باهوش ترین و متفکرترین اشخاص است، و بزرگ ترین فیلسوفان و قوىترین رجال سیاست باید در مقابل قرآن زانوى عجز و ناتوانى به زمین بزنند . با این که قرآن در سراسر جهان اسلام به کرات خوانده مىشود با این وجود خواندن آن با این همه تکرار در پیروانش ایجاد خستگى نمىکند بلکه بالعکس در ضمن خواندن مکرر هر روز عزیزتر مىشود. خواندن یا شنیدن قرآن در ذهن خواننده یا شنونده حس تعظیم و تکریمى بر مىانگیزد. متن قرآن در طول اعصار و قرون در تاریخ نزول آن تا امروز به همان صورت اولیه باقى مانده و تا وقتى که خدا بخواهد و تا جهان ادامه داشته باقى خواهد بود(1 )
پی نوشت==
1- اسلام از دیدگاه دانشمندان جهان، ص 306؛
اعترافات دانشمندان بزرگ جهان، ص69 ؛
نظریه دانشمندان جهان درباره قرآن و محمد (ص)، ص 22؛
